CULTURE Actus - Débats

Curiosité : un manga pour découvrir le vin

img_blog_010906_manga_01 C’est Jacques Dupont (Le Point) qui, lors d’un déjeuner cet été, l’a malicieusement posé devant moi. Je connais depuis longtemps le culte qu’il voue à Bacchus et à ses zélateurs. Il sait mon intérêt pour la bande dessinée d’auteur. Ce petit livre réunit nos deux passions. Oui, c’est un manga. En fait, le premier d’une série consacrée au vin, à l’édification œnologique des lecteurs japonais. Une curiosité vue d’ici, un engouement à Tokyo et même jusqu’à Séoul ! Cela fait déjà plus de dix ans que « Sommelier » a été publié au Japon. Les éditions Jacques Glénat ont décidé de nous le faire découvrir. Araki Joh, l’écrivain et scénariste, a, depuis, complété la collection avec deux titres célèbres « là-bas » : Shun no wine et Kabu market. Rien de bien folichon dans l’écriture. Je dirais même que l’histoire démarre avec des semelles de plomb. Prendre comme « argument » la vie et les frasques d’un Casanova esthète, habité par la mémoire des flacons, et de surcroît tombeur de luxueuses midinettes (toutes un peu connes, il faut le dire), voilà qui pouvait offrir une jolie trame. Il paraît que les femmes japonaises raffolent du genre…et du héros. En tout cas, Joe Satake (c’est lui) est beau, sublimé par le talent de Shinobu Kaitani (prix Tezuka 1991 pour Mou hitori no boku, « Mon double »). Un très bon dessinateur de mangas, sans aspérité comme il se doit, maître dans ce genre un peu froid, friand de compositions très classiques et posées, excellent pour vanter les mérites aristocratiques du vin. img_blog_010906_manga_02 Car le but, c’est la pédagogie. Mettre en scène des histoires de bouteilles à travers des énigmes, des reportages. Le héros distille ses informations sur les crus, les cépages, les vignobles du monde. Non sans parfois tenir le lecteur en haleine. Rappelons que l’ouvrage bénéficie des conseils avisés d’un des meilleurs œnologues japonais, Ken-Ichi Hori (ah bon, vous ne connaissiez pas ?). Vu du Médoc ou des Côtes de Provence (j’y suis présentement), tout ceci nous a un petit air exotique, fort sympa. Jacques Dupont m’a dit qu’en Asie, beaucoup de lecteurs se rendaient directement dans les wine bars pour réclamer la dégustation de tel flacon mentionné dans ces historiettes. Alors, à moi aussi ça donne des idées. Je vais mettre en scène, sur mon blog, quelques découvertes et coups de cœur. J’essaierai d’y mettre quelques broderies pour envelopper les dives bouteilles. Et qui sait si, comme pour Joe Satake, tomberont les filles… !!!

11 Commentaires

Bonjour,
Puisque je lis que vous êtes dans le terroir des Côtes de Provence, si après quelques agapes vous avez pour projet une balade digestive, en voici une possible:
Randonnée des menhirs du plateau de Lambert
(vous pouvez télécharger le PDF pour l'imprimer)
Cordialement
Combien de verres avez-vous bus, cher Michel-Edouard? En tout cas, c'est bien gai, et ça me donne soif!
Mais, connaissez-vous l'Extrême-Orient? Y avez-vous été?
Moi, je pourrais vous y emmener... et vous verrez qu'on y boit autrement, et le saké et le vin, et les filles... c'est une autre histoire!
D'Orient
Sans blague, cher Michel-Edouard,
Le 11eme Festival international du film(du 12 au 20 octobre 2006) a lieu à Pusan, deuxième ville de Corée du Sud, duquel la France est l'invitée d'honneur(10 films présentés) pour célébrer les 120 ans des relations diplomatiques des deux pays. Ce festival est considéré de plus en plus comme le plus important d'Asie. Le 14 octobre 2006, c'est Fench Night, à laquelle je participe au sein de la délégation française(dirigée par l'ambassade de France en Corée). A la French Night, on boit précisément du vin!
Si vous voulez rencontrer de belles actrices, non, on est sur le web... Si vous voulez rencontrer des réalisateurs asiatiques-j'ai rendez-vous avec l'un d'entre eux-, ou mieux encore, si vous souhaitez ouvrir dans ce pays un magasin E.Leclerc-Carrefour y est-tout devient oh combien prosaïque sur le web!-, je vous servirai de guide.
Il faut me le dire avant le 10 septembre, si vous êtes sérieusement tenté.
D'Orient
"Sommelier" est destiné à des enfants de 8 à 12 (Shonen) il me semble donc... pour vous, amateur de BD, c'est peut-être u npeu trop "grand public" non ? Cela dit sans négativité...
A rapprocher de "Yakitate JaPan" ou comment un jeune homme, fan de pain (chose peu commune au Japon) va livrer des batailles boulangères.
Truculent et simple, à tester MEL, parole de bibliothécaire fan de mangas !
merci Jacques de montrer le chemin à Michel Edouard, le féru de BD, et de faire comprendre au travers des écrits que la consommation , aujourd'hui, est aussi culturelle que ludique et surtout plus facile à mettre en oeuvre à condition que quelqu'un se donne la peine d'écrire, de peindre, dessiner ou de parler. Beaucoup seraient à l'écoute, sans doute plus que dans nos rèvesles plus fous. Allez....communiquez......
Réponse à Gilles (02/09/2006)
Ok, merci pour le tuyau. Je vais me plonger dans « Yakitate JaPan ». N’hésitez pas à faire part de vos coups de cœur.
Réponse à D’Orient (01/09/2006)
Désolé, D’Orient, je n’ai pas de projet sur la Corée en ce moment. Merci néanmoins pour la proposition.
Je voulais simplement vous dire que, mine de rien, c'était une proposition sérieuse.
Bon, ce sera pour une autre fois, je l'espère, et pour le Festival international du film et pour un projet d'E.Leclerc en Corée.(Ce n'était pas élégant de ma part de parler de votre concurrent direct en vous invitant à Pusan. Je m'en excuse. J'étais ivre...)
Dorient.
J'ai publié une note sur ce manga que je suis en train de dévorer.
Je suis plutôt de la génération comics (strange) et école belge (pilote, métal hurlant, etc.). Le manga que j'ai découvert il y a 3/4 ans c'est comme une cure de jouvence. J'y suis évidemment entré par les Ghost in the Shell, Arms, Gunnm, etc. Je ne pensais pas passer à d'autres sujets (sortir de la SF) et pourtant j'ai déjà précommandé le prochain sommelier (sortie prévue le 17 Oct 2006).
Mon premier point : quelle bénédiction que ce manga pour la promo d'une consommation raisonnée du vin. Pourquoi ne pas proposer aux auteurs de réaliser une version "européenne" à savoir en grand format cartonné et en couleur. Quelques enseignes de GD fortes sur le rayon vin pourraient y voir un intérêt;-) Surtout ce serait + exitant pour les consommateurs que les sacro-saintes bibles du style "le guide Jean-Piere et Jean René" ou "les supers affaires à moins de 1 euros". Votre avis?
Deuxième point : à votre avis quel est-ce fameux vin que recherche Joe Sataké? On reconnait une bouteille de Trevallon à chaque intercalaire. "A la recherche d'un goût typé du sud de la France". ça pourrait bien être ça (si vous étiez en provence vous avez du goûter : effectivement ça vaut un tour du monde)...Qu'en pensez-vous?
merci de l'intérêt que vous portez à la série. traduire cet ouvrage est complexe, mais amusant. dommage qu'entre temps, les vins cités soient devenus inabordables !
Enfin, j'espère que vous prendrez plaisir à lire les prochains épisodes qui réservent de nombreuses surprises…
S.
Bonjour,mrs.je lisais vos propos.et j'ai trouvé sa amusant,tant de compassion et un interet profond pour la bd international mais aujourd'hui plus attirer par l'asie et ses manga manhwa et de ses nombreusses vertu qui change notre façon d'etre et etre tout silmplement.et j'ai remarqué aussi votre gout pour le bon vin..pas mal de points commun.et idem vous vivre la vie et encore plus si on a le porte money qui va avec..en bref c'etait juste pour vous dire continué vous etes peut etre sur la bonne voie!!!cool vous avez l'air finalement de gens tres bien....voila quoi j'ai plus trop rien a vous dire...a part...peace and love....lol...a bientot....

Laisser un commentaire

Cette adresse n'apparaîtra pas à la publication
CAPTCHA